Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
$1CAD or more
about
Mike O'Brien et Michelle Tompkins ont été évincé·e·s de leur logement du quartier Rosemont Petite Patrie, en décembre 2019, quelques jours avant Noël. Locataires de leur appartement depuis près de dix ans, la nouvelle a été difficile pour eux et leur petit garçon alors âgé de trois ans. Très vite, ils ont réalisé qu'aucun recours ne leur était possible. Ils devaient quitter leur maison, celle où ils avaient élevé leur fils, et vue la hausse des loyers avoisinants, leur quartier aussi.
Suite à cette nouvelle, le duo Sin and Swoon a été inspiré à partager leur histoire à travers leur musique. Comme aucun recours n'était possible, les musicien·ne·s d'expérience se sont tourné·e·s vers l'art et telle une forme de chanson de protestation, ils ont écrit « Quand on vit comme on peut ». Ils ont aussi participé à un reportage de CBC sur la montée des cas d'éviction à Montréal. Aujourd'hui, presque deux ans se sont écoulés depuis l'éviction de leur logement. En partageant leur chanson « Quand on vit comme on peut », Mike et Michelle souhaitent apporter leurs voix sur la place publique et dénoncer l'inaction de la classe politique face à la crise du logement qui s'étend maintenant partout au Québec.
Malgré son sujet, « Quand on vit comme on peut » est une chanson country-folk au ton joyeux et accrocheur. Si les couplets sont marqués par un sentiment de désespoir, les refrains, répétés comme une prière, se concluent sur une note d'optimisme et de courage: « Mais y'a que'que chose qui m'dit/ Que tassés trop loin/ On aura pu ben l'choix/ De reprendre tout ce qu'on a de besoin ». Tant la voix que la guitare de Mike O'Brien nous content une histoire, portent une émotion. Les harmonies de voix de Michelle Tompkins enrobent les mots, marquent les tensions des paroles tout en dégageant un certain réconfort. En français « joual », les paroles alternent entre une certaine amertume, voir un sentiment d'impuissance, et un grand espoir, un « nous » collectif et puissant. Telle une hymne solidaire et protestatrice, « Quand on vit comme on peut » est sans aucun doute une pièce dont la musique et le propos résonnent en nous longtemps.
lyrics
Quand on vit comme on peut
Y’en a-tu d’la misère
Pauvres pis écoeurés
Qu’on se demande tout le temps
Comment qu’on va faire
Mais y’a que’que chose qui m’dit
Que tassés trop loin
On aura pu ben l’choix
De reprendre tout ce qu’on a de besoin
Ça fait des mois qu’on en parle,
Pis toujours dein journaux
Nouveaux riches arrivent en ville
Pour reprendre nos maisons
Un quartier qui devient trop cool
Y peuvent pas s’en passer
Y’achètent toutes les buildings
Pis y montent nos loyers
Quand on vit comme on peut
Y’en a-tu d’la misère
Pauvres pis écoeurés
Qu’on se demande tout le temps
Comment qu’on va faire
Mais y’a que’que chose qui m’dit
Que tassés trop loin
On aura pu ben l’choix
De reprendre tout ce qu’on a de besoin
Une semaine avant Noël
On nous donne des papiers
“On reprend votre logement c’est ici faut signer”
Notre ti gars de trois ans leur fait signe de rentrer
“Venez voir notre sapin! Les lumières sont allumées!”
Quand on vit comme on peut
Y’en a-tu d’la misère
Pauvres pis écoeurés
Qu’on se demande tout le temps
Comment qu’on va faire
Mais y’a que’que chose qui m’dit
Que tassés trop loin
On aura pu ben l’choix
De reprendre tout ce qu’on a de besoin
Les prières pis les larmes
Faudrait bien les compter
Les artistes pis les familles
S’font chasser d’leur quartiers
Réponds donc la Ville
On essaie de t’appeler
Notre appart c’est pas un hôtel
C’est chez nous depuis des années
Quand on vit comme on peut
Y’en a-tu d’la misère
Pauvres pis écoeurés
Qu’on se demande tout le temps
Comment qu’on va faire
Mais y’a que’que chose qui m’dit
Que tassés trop loin
On aura pu ben l’choix
De reprendre tout ce qu’on a de besoin
“Sin and Swoon” are songwriters Michael James O’Brien and Michelle Tompkins from Montreal. Initially diving deep into old
time country and folk, they discovered a love for brother-duo harmony singing style. They released an album in 2015 titled “Did I Turn the Oven Off?” A new album is in the works with the release of their first French song “Quand On Vit Comme On Peut” (2021).
Hailing from Houston, Alien Eyelid make Grateful Dead-ish psychedelic alt-country with a distinctly twangy Southern rock tinge. Bandcamp New & Notable Apr 13, 2023
A concept album where meteorology is a metaphor for anxiety, the new one from timing is artful indie at its finest. Bandcamp New & Notable Feb 13, 2023
